En hızlı ve en pratiği
Electureon, hazır da TM ve/veya kelime hazinesi -Terminoloji database- bulunmaksızın word dokümanlarını çevirmede dünyadaki en hızlı ve en pratik programdır.
Electureon, hazır bir TM bulunduğunda da en hızlı ve en pratiğidir.
TM import özelliği geçmiş çalışmalarınızı hızla entegre etmektedir
Electureon, şuana kadar farklı programlarla çalışıp hazırladığınız TM’leri (SDLX, Trados, MemoQ, Dejavu WordFast, StarTransit ve diğer TMX) tek bir tıklama ile kendi TM formatına çevirerek import etme özelliğine sahiptir.
En hızlı öğrenilen çeviri programıdır
Öğrenme süresi 1 saattir. Program tüm gerekli algoritmaları arka planda çözerek kullanıcıya istediğini en hızlı şekilde gerçekleştirmesini sağlayacak bir ara yüz sağlamakta, gereksiz ayarlarla kullanıcıyı sıkmamaktadır.
Revizyon çok hızlı ve çok kolaydır
Revizyon için özel bir modülü vardır ve dakikalar içinde koca bir dokümanı rahatça revize etmenizi sağlar.
Entegre Cloud teknolojisi istendiğinde bilgisayar bağımsız çalışma olanağı tanır
Electureon'a üye olduğunuzda size özel, şifre ile korunan bir web klasörüne sahip olur ve çeviri dokümanlarınızı buraya upload ederek yedekleyebilir, istediğiniz zaman buradan indirip çalışmaya devam edebilir, link vererek başkaları ile paylaşabilirsiniz.
Diğer çeviri programlarında olmayan ancak işlerinizi kolaylaştıracak modüllere sahiptir
Çevirileriniz bittiğinde, çevirdiğiniz dokümanı müşterinize, çalıştığınız ofise veya bir başka çevirmene tek tıklama ile ağ üstünden veya email ile göndermeniz için gönderme modülüne sahiptir.
Electureon takıldığınız bir kelimeyi tek bir tıklama ile 50’den fazla web sitesinde arayıp manasını derinlemesine öğrenmenize olanak tanımaktadır.
Electureon MS Word'e makrolar veya pluginler vasıtası ile değil Activex teknolojisi ile bağlanır, bu sebeple Word'ün çalışmasını veya açılma süresini yavaşlatacak bir etkisi yoktur.
Feedback herşeydir!
Tüm bunlardan sonra Electureon'u diğerlerinden farklı kılan asıl şey, Electureon'un feedback'ler üstüne kurulu bir program oluşudur.
Electureon, müşterisine daima mükemmeli sunmayı amaçlamış bir programdır.
Bu sebeple programda, istek ve sorunlarınızın özenle incelendiği bir feedback modülü bulunmaktadır.
Diğer bir deyişle Electureon size hayalinizdeki çeviri programını yazma imkanı vermektedir.
Ücretsiz olan full beta versiyonu indirip, ücretsiz eğitim talebinde bulunun. Tek negatif tarafı Electureon'u kullanmaya alıştıktan sonra diğer çeviri programlarını kullanırken sıkılmanız olacaktır.
Görüşmek dileğiyle, hoşçakalın.